Guerra Eterna

En la edición especial de The World at War, Sir Jeremy Isaacs contaba que visitó los estudios el día que Sir Lawrence Olivier grababa la famosa narración del inicio ("down this road the soldiers came"). Olivier terminó y mientras se ponía la chaqueta Isaacs le preguntó cómo había salido. El actor le dijo que bien, y el productor le constestó que se alegraba porque sería lo primero que los espectadores verían de la serie, antes incluso que los créditos. Lawrence Olivier se detuvo un instante, y volvió a quitarse la chaqueta: "creo que lo grabaremos otra vez".

Y luego aquí nos venden los DVD sin el canal de audio en inglés original. País de ceporros.

Esto de los críticos y su escasa visión en algunos casos ha sido de juzgado de guardia. Como le ocurrió a la tan vilipendiada Starship Troopers donde a la crítica Europa no gustó por considerarla película pseudo nazi y militarista cuando en realidad lo que era una constante sátira de los EEUU y su militarismo. Todo lo contrario a lo que vieron los crítocs de cine. Muy patético.

Es que no era una sátira de los EEUU: era un mojón pinchao en un palo. A mí ésos que salen diciendo "no, es que no lo has entendido" me cargan un poco. También hay quien dice que Robocop 2 no es una fantasía parafascista porque salen los anuncios esos de la guerra nuclear y tal.

Pues no, oiga; usted cuéntese las historias que necesite para pacificar su conciencia, a los demás no nos haga ver que lo blanco es negro. Starship Troopers es una novela militarista y mediocre que se tradujo en una película militarista y mediocre.

"¿Es que no has visto que al final se descubre que el protagonista es filipino?"
"Por mí como si es ambidextro."

Llamar a Starship Troopers una película "mediocre" es elevarla muy por encima de donde debería estar (en la basura). Y nombrarla en el mismo por en el que están Sir Jeremy Isaacs y Sir Lawrence Olivier es, sencillamente, de juzgado de guardia...

Starship Troopers es una novela militarista y francamente buena, que se tradujo en una película no militarista y mejorable (aunque no mala). Por mucho que os carguen, es que no lo habeis entendido, en mi opinión. Y no, no necesitamos "pacificar" (terrible verbo, ¿verdad?) nuestra conciencia.

En cuanto a Robocop 2, decir que es una "fantasía parafascista" es, cuando menos, aventurado. Es cierto que el guion no era gran cosa (lo siento, Miller, pero te quedaste en los 80), y la dirección aún menos. Pero decir que una peli donde los malos llevan la bandera nazi, con su símbolo en vez de la cruz gamada - lo cual, lo admito, es terriblemente poco sutil - y pretenden privatizar una ciudad es "parafascista", en fin...Si fuesen los buenos, aún vale.

Y en el caso de Starship Troopers añadir que cualquier parecido con la novela es pura coincidencia... pero eso es bastante normal, cuando vi "yo, robot" tuve que releerme el libro para comprobar que a pesar de los años que habian pasado mi memoria no estaba fallando por saturacion de alcohol. Y eso solo por poner un ejemplo reciente, a veces me pregunto si a los estudios no les saldria mas barato, en vez de los derechos sobre un libro, comprar solo los derechos sobre el titulo del libro... total, para el caso que hacen al resto

Coincido en que el mayor problema de Starship Troopers no era el mensaje. Sencillamente era muy mala. Por lo demás, cuando se pretende hacer una lectura irónica sobre el militarismo (o lo que sea), hay que aportar algo. No puede ser que la ironía la ponga el espectador y el director se lave las manos,