« Guerras de generales | Main | 4.000 »
Marzo 23, 2008
Hillary, bajo las balas (imaginarias)
Para todos los que dudan de la experiencia de Hillary Clinton en las grandes crisis internacionales, la senadora tiene una respuesta:
I certainly do remember that trip to Bosnia, and as Togo said, there was a saying around the White House that if a place was too small, too poor, or too dangerous, the president couldn't go, so send the First Lady. That’s where we went. I remember landing under sniper fire. There was supposed to be some kind of a greeting ceremony at the airport, but instead we just ran with our heads down to get into the vehicles to get to our base.
Por lo que cuentan los que pasaron por allí, no hubo disparos de francotiradores y la base a la que llegó era evidentemente una fortaleza. Es cierto que había una niñita de aspecto sumamente peligroso pero los agentes del Servicio Secreto estaban listos con el dedo en el gatillo para volarle la cabeza si hacía un movimiento en falso.
Con razón le han dado cuatro pinochos, la máxima puntuación en la escala de las mentiras.
Otro rejonazo:
When the World Trade Center was attacked for the first time on Feb. 26, 1993, President Bill Clinton flew to New York to be briefed on the attack and the response by city, state and federal authorities. According to newly released White House calendars of Senator Hillary Rodham Clinton’s time as first lady, Mrs. Clinton stayed behind in Washington to attend a photo shoot with Parade magazine and a performance of “Jesus Christ Superstar.”
¿Jesucristo Superstar? Courage under fire. Eso exige mucho más valor que recibir informes de gente con traje.
Posted by Iñigo at Marzo 23, 2008 11:26 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://www.escolar.net/cgibin/MT/mt-tb.cgi/9851
Comments
jaja, te han pillado Hillary. Como me gusta cuando los pillan en una mentira. Al menos en los USA, ESO significa algo.
Aqui tenemos a un partido al que le han pillado (con vídeos incluidos) una y otra vez y luego no pasa nada. Les votan los mismos.
Por cierto,que poco me gusta Hillary Clinton.
Posted by: nushu at Marzo 24, 2008 12:39 PM
Caramba, pues este otro tampoco está nada mal:
http://blog.washingtonpost.com/fact-checker/2008/03/mccains_foreign_policy_gaffe.html
"As you know, there are al Qaeda operatives that are taken back into Iran, given training as leaders, and they're moving back into Iraq."
-- John McCain, Hugh Hewitt Radio Show, March 17, 2008.
¡Ahí queda eso!
Posted by: Ikke Leonhardt at Marzo 24, 2008 12:56 PM
Por cierto, el blog Fact Checker del Washington Post está fenomenal. Me lo apunto.
Posted by: Ikke Leonhardt at Marzo 24, 2008 01:04 PM
hace unas semanas:
¿Cuál es la experiencia internacional de Hillary? ¿Organizar el te para las primeras damas que visitaban la Casa Blanca?
Es una traducción más o menos fiel, producto de mi memoria. Pero el mensaje está claro (y para que conste, aun no estoy obamizado)
Posted by: Adrian Vogel at Marzo 24, 2008 09:55 PM
Fijense como sera la cosa, que Clinton ya ha reconocido que no dijo exactamente la verdad:
WASHINGTON—Hillary Rodham Clinton's campaign said she "misspoke" last week when she said she had landed under sniper fire during a trip she took as first lady to Bosnia in March 1996. The Obama campaign suggested it was a deliberate exaggeration on Clinton's part.
http://www.boston.com/news/nation/articles/2008/03/24/clinton_misspoke_on_bosnia_trip/
La foto del articulo, por cierto, es de las que tanto les gustan a los que no aguantan a Clinton. Una pequenha joya:
http://cache.boston.com/resize/bonzai-fba/AP_Photo/2008/03/24/1206389862_1585/539w.jpg
Por otra parte, no hay que olvidar que estos calendarios hechos publicos han sido expurgados de toda una serie de reuniones privadas con todo tipo de individuos que no quieren verse comprometidos por haber hablado en con Clinton. Pero eso no significa nada en si mismo y ademas, obviamente, no hace falta mencionarlo:
The schedules do not reflect private discussions with outsiders, with administration staff members or with her husband. Indeed, federal archivists and Clinton aides edited out more than 10,000 items on her calendars to preserve the privacy of people with whom she met, so the full range of her activities are not reflected in her public schedules.
http://www.nytimes.com/2008/03/23/us/politics/23experience.html?_r=1&ref=politics&oref=slogin
Posted by: Antonio at Marzo 24, 2008 11:00 PM
Faltaba el principio de mi comentario, que hacía referencia a Maureen Dowd del NYT, que fue quien mencionaba lo de la experiencia internacional de Hillary Rodman
Posted by: Adrian Vogel at Marzo 25, 2008 12:18 AM
Faltaba el principio de mi comentario, que hacía referencia a Maureen Dowd del NYT, que fue quien mencionaba lo de la experiencia internacional de Hillary Rodman
Posted by: Adrian Vogel at Marzo 25, 2008 12:22 AM
http://www.youtube.com/watch?v=GscDb3W0_5M
Posted by: Mpmx at Marzo 31, 2008 01:26 PM