« Atentado en Bagdad | Main | La NBA llama a la puerta »
Octubre 26, 2009
Víctimas y agresores
No es la primera vez que ocurre. No será la última. El Ministerio israelí de Educación ha retirado un manual escolar de historia por su visión de la guerra de 1948. El autor había cometido la temeridad de incluir hechos aceptados ya por la mayoría de los historiadores israelíes. Miles de palestinos fueron expulsados de sus tierras. No se limitaron a huir voluntariamente, como sostuvo durante décadas la mitología política israelí.
Pero eso no se puede contar a los niños. El libro había sido revisado antes por el Ministerio y parece que no se dieron cuenta de que incluía una parte de la verdad. Tras la retirada, ahora están revisando su contenido y realizando los cambios correspondientes:
Another demand was that the term "ethnic cleansing" be redacted. Goldberg says that he changed the phrase and spoke instead of an organized policy of expulsion.
Así se mantiene la ficción de que los israelíes son siempre las víctimas, nunca los agresores.
----
--The Palestinian Catastrophe, Then and Now.
--A War to Start All Wars. Shlomo Ben Ami.
--La limpieza étnica de Palestina. Guerra Eterna.
--Education minister under fire for 'Nakba' textbook. Haaretz.
Posted by Iñigo at Octubre 26, 2009 07:36 PM
Trackback Pings
TrackBack URL for this entry:
http://www.escolar.net/cgibin/MT/mt-tb.cgi/11185
Comments
Hay algo muy enfermizo en querer engañar a tus propios hijos, síntoma claro de que las bases mismas de tu sistema de valores, tu cosmovisión, tiene los cimientos mal establecidos.
Israel va camino de convertirse en la vergüenza número uno del planeta: Hay dictaduras mucho peores, estados racistas o asesinos más descarados, pero la combinación entre la herencia que pretende tener y sus actos es tan vergonzosa que cuesta imaginar alguna manera de superarlo.
Posted by: Donreposado at Octubre 27, 2009 09:52 AM
Iñigo:
"Miles de palestinos fueron expulsados de sus tierras. No se limitaron a huir voluntariamente, como sostuvo durante décadas la mitología política israelí."
El mas serio de los historiadores israelíes no dice eso. El planfetero y escritor de ciencia ficción llan Pappe si.
Por cierto. ¿Como anda la educación palestina?
http://www.pmw.org.il/BookReport_Eng.pdf
¿Para cuando unos nuevos hisoriadores palestinos?
Posted by: Miguel at Octubre 29, 2009 03:37 AM
Cuando hablaba de Benny Morris quería decir el más serio de los "nuevos hitoriadoes israelíes".
Posted by: miguel at Octubre 29, 2009 03:42 AM
Si la nueva edición sigue dando la versión digamos más "pro-palestina" solo que poniendo "organized policy of expulsion" creo que sigue siendo bastante plural.
Posted by: Miguel at Octubre 29, 2009 12:16 PM